ساهرة رشيد/ العراق
تصوير: شيماء يوسف
زارت المدير العام لدار المأمون للترجمة والنشر، السيدة إشراق عبد العادل، اليوم الأربعاء الموافق 2026/5/6 مبنى (قصر رشيد عالي الكيلاني)
مركز صون التراث غير المادي،
واطلعت خلال الزيارة على البرامج والخطط المتحققة لإيصال ملفات التراث الثقافي العراقي غير المادي إلى منظمة اليونسكو، بهدف الحفاظ على الإرث العراقي على المستويين الوطني والإقليمي.
وأثنت عبد العادل على الجهود الكبيرة التي تبذلها مديرة المركز السيدة شيماء محمود سهيل والملاك العامل معها، والإنجازات التي تحققت في وقت قياسي للتعريف بالكنوز العراقية التراثية وتوثيقها دولياً.
وخلال الزيارة بحثت المدير العام لدار المأمون مع ملاك المركز آليات تفعيل الملفات الوطنية، مؤكدة أن هذا الأمر يستوجب الاهتمام بأدق التفاصيل حفاظا على الهوية الوطنية العراقية، لا سيما أن العراق يعد من أكثر البلدان غزارة وتنوعا في التنوع الثقافي. كما دعت إلى استثمار دوائر الوزارة في تنشيط هذه الملفات كجزء من العمل الثقافي، إلى جانب تكثيف التغطية الإعلامية لهذه النشاطات.
وأبدت استعداد الدار الكامل لتقديم سبل الدعم الممكنة كافة لخطوات التعاون المتبادل، مع مركز صون التراث غير المادي، مؤكدة سعي دار المأمون الدائم على مد جسور التعاون الفعال مع المركز وتسخير الإمكانيات المتاحة، وأشارت بهذا الخصوص إلى حرص الدار على تخصيص أبواب ثابتة في دورياتها الصادرة باللغات الأجنبية والعربية للتعريف بالإرث الحضاري والثقافي للعراق.
من جانبها، أعربت مديرة مركز صون التراث الثقافي غير المادي عن امتنانها للدعم الذي تقدمه دار المأمون في تسليط الضوء على نشاطات المركز، إلى جانب حرص الدار الدائم على التعريف بالجوانب الحضارية والتراثية العراقية للقارئ الأجنبي. وتقدمت بالشكر الجزيل للسيدة إشراق عبد العادل على مقترحاتها القيمة وحرصها على تعزيز التعاون المؤسسي لدعم جهود صون التراث.
وفي ختام الزيارة، تجولت السيدة عبد العادل في أرجاء المبنى للاطلاع على أروقة المركز وأقسامه.