شعر : إبراهيم خليل إبراهيم
( مصر )
ترجمة : إيمان المليتي
( تونس )
طفتُ المدائنَ والقرى
طفتُ النجوعْ
وبيها الدموعْ
وصرختُ حتى أُسمعَكْ
يا كم أسائل أنجمى
مستحلفا أن تُُرجعَك
الشوق أدمى أضلعى
أشكو له كي يوجعَكْ
أزجي أنين أضالعي
بوحًا ليوقظَ مسمعَكْ
حلمي المسافر فيك
كم يشتاق للقيا معَكْ
My traveler' dream
I visited the towns and villages
I floated hamlets
Seeking for you
With my own eyes
Sheding tears
Screaming untill i reach you
Wondering and begging my stars
To return you back
Missing wounded my chest bones
Complaining to him
To hurt you
And wake your hearing up to confess
My traveler 's dream in you
Miss you much and longs to meet you